อิสราเอล/ดินแดนของชาวปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครอง: มีความจำเป็นเร่งด่วนในการหยุดยิงต่อไป เพื่อยุติการนองเลือดของพลเรือนและความทุกข์ทรมานของผู้คนจำนวนมาก

สืบเนื่องจากการที่อิสราเอลเริ่มทำการโจมตีอีกครั้งในฉนวนกาซาที่ถูกยึดครอง และมีการยิงจรวดจากกลุ่มติดอาวุธไปยังตอนใต้ของอิสราเอลหลังจากการสงบศึก 7 วันสิ้นสุดลง

เอริกา เกบารา-โรซาส ผู้อำนวยการอาวุโสด้านงานวิจัย การผลักดันเชิงนโยบาย และการรณรงค์ของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล เผยว่า เราขอย้ำอย่างเร่งด่วนต่อข้อเรียกร้องให้ทุกฝ่ายในความขัดแย้งหยุดยิงโดยทันที หากไม่มีการหยุดยิง ยอดผู้เสียชีวิตจะยิ่งพุ่งสูงขึ้น และพลเรือนในฉนวนกาซาจะถูกบังคับให้ต้องพบกับความน่าสะพรึงกลัวที่ไม่อาจจินตนาการได้ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาอีกครั้ง โดยไม่มีสถานที่ที่ปลอดภัยให้ไป ไม่มีที่พักพิง และไม่มีความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม ตัวประกันที่ถูกกลุ่มฮามาสและกลุ่มติดอาวุธอื่นๆ ในฉนวนกาซาจับตัวไว้จะตกอยู่ในความเสี่ยงมากขึ้น พลเรือนในอิสราเอลก็จะตกอยู่อันตรายจากการยิงจรวดอย่างไม่เลือกเป้าหมายจากฉนวนกาซา สิ่งนี้จะต้องหยุด

“ผู้นำโลกควรเพิ่มแรงกดดันต่อฝ่ายที่ทำสงครามอย่างเร่งด่วนเพื่อให้บรรลุการหยุดยิงทันทีและยั่งยืน การหยุดยิงเป็นวิธีที่ดีที่สุดเพื่อประกันว่าพลเรือนทุกคนได้รับการปกป้องทั่วอิสราเอลและดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครอง และเพื่อบรรเทาความทุกข์ยากด้านมนุษยธรรมของผู้คนจำนวนมากในฉนวนกาซา แต่ถึงแม้จะไม่มีการหยุดยิง อิสราเอลและฮามาสก็ต้องปกป้องพลเรือนด้วยการปฏิบัติตามกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ

“แม้ว่าการปล่อยตัวประกัน 113 คน ชาวอิสราเอลและชาวต่างชาติ รวมถึงผู้ถูกควบคุมตัวและนักโทษชาวปาเลสไตน์ 240 คน ถือเป็นความโล่งใจสำหรับครอบครัวและผู้เป็นที่รักของพวกเขา แต่นั่นยังไม่เพียงพอ กลุ่มติดอาวุธจะต้องปล่อยตัวประกันพลเรือนทั้งหมด ทางการอิสราเอลจะต้องปล่อยตัวชาวปาเลสไตน์ทั้งหมดที่ถูกควบคุมตัวโดยพลการ”

“ทุกรัฐจะต้องปฏิบัติตามพันธกรณีของตนที่จะประกันการปฏิบัติตามกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ รวมถึงการเรียกร้องให้พลเรือนทั่วฉนวนกาซาเข้าถึงความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมอย่างไม่มีข้อจำกัด การยุติการส่งอาวุธให้ฝ่ายที่ใช้ทำการละเมิด และสนับสนุนการสอบสวนอย่างเป็นกลางต่ออาชญากรรมสงครามที่กระทำโดยทุกฝ่าย”

ข้อมูลพื้นฐาน

ประชาชนกว่า 15,000 คนรวมทั้งเด็ก 6,000 คน ถูกสังหารในกาซา และอีกหลายพันคนได้รับบาดเจ็บ นับแต่สงครามเริ่มขึ้นในเดือนตุลาคม ภายหลังการโจมตีของกลุ่มฮามาสและกลุ่มติดอาวุธอื่นๆ ต่ออิสราเอล ประชาชนกว่า 1,200 คนได้ถูกสังหารระหว่างการโจมตีที่โหดร้ายของกลุ่มฮามาสและกลุ่มติดอาวุธอื่นๆ ในอิสราเอล ทั้งยังมีการจับตัวประกันไปกว่า 200 คน

ในระหว่างการหยุดยิงชั่วคราว มีการปล่อยตัวประกันทั้งชาวอิสราเอลและต่างชาติ 113 คนที่ถูกจับตัวไว้ในกาซา และมีการปล่อยตัวผู้ต้องขังและนักโทษชาวปาเลสไตน์ 240 คน

หากต้องการลงชื่อในจดหมายของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลที่เรียกร้องให้มีการหยุดยิงทันที โปรดคลิกลิงก์

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับแอมเนสตี้
บริจาคสนับสนุนแอมเนสตี้