เพื่อตอบข้อซักถามต่อคำแถลงของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา โดนัลด์ ทรัมป์ ที่ระบุว่าสหรัฐฯ จะเลื่อนการโจมตีโรงไฟฟ้าและโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของอิหร่านออกไป 5 วัน โดยขึ้นอยู่กับผลของการหารือเกี่ยวกับ “การยุติความเป็นปรปักษ์” เอริกา เกวารา โรซาซ์ ผู้อำนวยการอาวุโสด้านงานวิจัย การผลักดันเชิงนโยบาย และการรณรงค์ของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล กล่าวว่า
“ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ต้องถอนคำขู่ที่ขาดความรับผิดชอบอย่างร้ายแรง ซึ่งอาจก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมหาศาลต่อพลเรือนนับล้านคน การตัดสินใจที่จะไม่ดำเนินการโจมตีดังกล่าว ควรตั้งอยู่บนพันธกรณีของสหรัฐฯ ภายใต้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศในการหลีกเลี่ยงอันตรายต่อพลเรือน ไม่ใช่ขึ้นอยู่กับผลของการเจรจาทางการเมือง การเดินหน้าการโจมตีเช่นนี้จะก่อให้เกิดผลกระทบระยะยาวที่ร้ายแรง และเป็นบ่อนทำลายกรอบกฎหมายระหว่างประเทศที่ถูกออกแบบมาเพื่อคุ้มครองพลเรือนในช่วงสงครามอย่างรุนแรง”
“ทางการของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านต้องถอนคำขู่ที่จะตอบโต้ด้วยการโจมตีโรงไฟฟ้าที่สหรัฐฯ และอิสราเอลใช้งาน รวมถึงโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจ อุตสาหกรรม และพลังงานอื่นๆ ในประเทศสมาชิกคณะมนตรีความร่วมมือรัฐอ่าวอาหรับ (GCC) เช่นกัน นอกจากนี้ พวกเขาต้องยุติการโจมตีที่ผิดกฎหมายทั้งหมดต่อโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานและโรงงานกลั่นน้ำทะเลในประเทศสมาชิก GCC ซึ่งโรงงานกลั่นน้ำทะเลมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการจัดหาน้ำดื่มให้กับพลเรือนนับล้านคนในภูมิภาคที่ต้องเผชิญกับความแห้งแล้ง พวกเขายังต้องยุติการโจมตีที่ผิดกฎหมายต่อเรือพาณิชย์ในช่องแคบฮอร์มุซโดยทันที และทางการอิหร่านต้องฟื้นฟูการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตอย่างเต็มรูปแบบโดยทันที”
“การโจมตีโครงสร้างพื้นฐานของพลเรือนโดยเจตนา เช่น โรงไฟฟ้า โดยทั่วไปถือเป็นสิ่งต้องห้าม แม้แต่ในกรณีที่ถูกพิจารณาแล้วว่าเป็นเป้าหมายทางทหาร ฝ่ายที่ทำการโจมตียังคงไม่สามารถโจมตีโรงไฟฟ้าได้หากการกระทำนั้นก่อให้เกิดความเสียหายต่อพลเรือนอย่างไม่ได้สัดส่วน เนื่องจากโรงไฟฟ้าเหล่านี้มีความจำเป็นอย่างยิ่งต่อความต้องการพื้นฐานและการดำรงชีวิตของพลเรือนหลายสิบล้านคน การโจมตีจึงถือว่าไม่ได้สัดส่วนและด้วยเหตุนี้จึงผิดกฎหมายภายใต้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ และอาจเข้าข่ายเป็นอาชญากรรมสงคราม”
“การข่มขู่ว่าจะดำเนินการโจมตีดังกล่าว สหรัฐฯ กำลังแสดงให้เห็นอย่างมีนัยสำคัญถึงความตั้งใจที่จะทำให้ทั้งประเทศตกอยู่ในความมืดมิด และอาจทำให้ประชาชนถูกพรากจากสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน ได้แก่ สิทธิในการมีชีวิต น้ำ อาหาร การดูแลสุขภาพ และมาตรฐานการครองชีพที่เพียงพอ อีกทั้งยังอาจทำให้พวกเขาต้องเผชิญกับความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานอย่างรุนแรง”
“เมื่อโรงไฟฟ้าล่มสลาย ผลกระทบจะลุกลามเป็นลูกโซ่ทันที สถานีสูบน้ำหยุดทำงาน น้ำสะอาดเริ่มขาดแคลน และโรคที่สามารถป้องกันได้ก็เสี่ยงแพร่กระจาย โรงพยาบาลสูญเสียทั้งไฟฟ้าและเชื้อเพลิง ต้องยกเลิกการผ่าตัด ขณะที่เครื่องช่วยชีวิตอาจหยุดทำงาน ระบบผลิตและกระจายอาหารถูกกระทบจนพังทลาย ความหิวโหยรุนแรงขึ้นและเกิดภาวะขาดแคลนอาหารในวงกว้าง ธุรกิจจำนวนมากจำเป็นต้องปิดตัว ส่งผลให้เศรษฐกิจถดถอยและการว่างงานพุ่งสูงขึ้น”
“การโจมตีที่สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อระบบผลิตไฟฟ้าของพลเรือน เกิดขึ้นในช่วงที่ทางการอิหร่านจงใจปิดกั้นอินเทอร์เน็ตเป็นเวลานานอยู่แล้ว ส่งผลให้ประชาชนถูกตัดขาดจากโลกภายนอก และยิ่งซ้ำเติมให้ช่องทางการสื่อสารสุดท้ายที่ยังหลงเหลืออยู่ เช่น โทรทัศน์ผ่านดาวเทียม ถูกตัดขาดลงไปอีก ในช่วงเวลาที่สถานการณ์มีความเสี่ยงสูงอย่างยิ่ง”
“ประธานาธิบดีทรัมป์ต้องถอนคำขู่ที่เป็นอันตรายเหล่านี้โดยทันที และยืนยันให้สหรัฐอเมริกาปฏิบัติตามกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ”
ข้อมูลพื้นฐาน
เมื่อวันที่ 21 มีนาคมที่ผ่านมา ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา โดนัลด์ ทรัมป์ ได้ยื่นคำขาด 48 ชั่วโมงต่อสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านให้เปิดช่องแคบฮอร์มุซอีกครั้ง พร้อมเตือนว่าสหรัฐฯ จะ “ทำลายล้าง” โรงไฟฟ้าของอิหร่าน โดย “เริ่มจากแห่งที่ใหญ่ที่สุดก่อน” หากทางการอิหร่านไม่ปฏิบัติตาม ด้านสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านระบุว่าจะตอบโต้โดยมุ่งเป้าไปที่ “โรงไฟฟ้าของมหาอำนาจผู้ยึดครอง [สหรัฐฯ] และโรงไฟฟ้าของประเทศในภูมิภาคที่จ่ายไฟฟ้าให้กับฐานทัพของสหรัฐฯ รวมถึงโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจ อุตสาหกรรม และพลังงานที่ชาวอเมริกันมีส่วนถือครอง” หากทรัมป์ดำเนินการตามคำขู่ดังกล่าว
ต่อมาเมื่อวันที่ 23 มีนาคม ทรัมป์ได้โพสต์บนสื่อสังคมออนไลน์ว่า ได้มีการหารือกับเจ้าหน้าที่อิหร่าน โดยมีเป้าหมายเพื่อลดความตึงเครียดทั่วภูมิภาคตะวันออกกลาง เขายังเสริมว่าได้สั่งเลื่อนการโจมตีทางทหารที่วางแผนไว้ต่อโรงไฟฟ้าของอิหร่านออกไปเป็นเวลา 5 วัน
การโจมตีโดยสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านได้ก่อให้เกิดความเสียหายต่อโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็นต่อพลเรือนในประเทศสมาชิก GCC แล้ว เมื่อวันที่ 8 มีนาคม กระทรวงมหาดไทยของบาห์เรนประกาศว่า โดรนของอิหร่านได้ก่อให้เกิดความเสียหายต่อโรงงานกลั่นน้ำทะเล รองประธานของการไฟฟ้าและน้ำของบาห์เรนกล่าวกับสถานีโทรทัศน์ของรัฐว่า การโจมตีดังกล่าวไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการจ่ายน้ำหรือขีดความสามารถของเครือข่ายน้ำ
วันที่ 19 มีนาคม คณะมนตรีของ องค์กรทางทะเลระหว่างประเทศ (International Maritime Organization – IMO) ได้ออกมาประณามคำขู่และการโจมตีของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน รวมถึงการปิดช่องแคบฮอร์มุซ ณ วันที่ 24 มีนาคม IMO ยืนยันว่า เกิดอย่างน้อย 18 เหตุการณ์ ที่ส่งผลกระทบต่อเรือพาณิชย์ใน “ช่องแคบฮอร์มุซและตะวันออกกลาง” ส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บและเสียชีวิตของลูกเรือ นอกเหนือจากความเสียหายก่อนหน้านี้
ณ วันที่ 6 มีนาคม ทางการอิหร่านระบุว่าการโจมตีของอิสราเอลและสหรัฐฯ ทำให้มีผู้เสียชีวิต 1,332 ราย และในวันที่ 15 มีนาคม กระทรวงสาธารณสุขระบุว่าผู้เสียชีวิตในจำนวนนี้รวมถึงผู้หญิง 223 ราย และเด็ก 202 ราย นอกจากนี้ มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 21 รายในประเทศสมาชิก GCC ได้แก่ หกรายในคูเวต สองรายในบาห์เรน สองรายในซาอุดีอาระเบีย แปดรายในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และสามรายในโอมาน ตามรายงานสื่อ การโจมตีโดยสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านจนถึงปัจจุบันทำให้มีผู้เสียชีวิต 15 รายในอิสราเอล ส่วนในเวสต์แบงก์ที่ถูกยึดครอง การโจมตีของอิหร่านทำให้มีผู้เสียชีวิตสามราย
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหรือการติดต่อสัมภาษณ์ของสื่อ โปรดติดต่อ [email protected]
ปกป้องเสรีภาพการแสดงออก
สิทธิของบุคคลทุกคนที่จะมีเสรีภาพในการแสดงออก การแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวสาร และการแสดงความคิดเห็น เป็นสิทธิในระดับสากลที่ได้รับการรับรองตามกฎหมายระหว่างประเทศ
สนับสนุนความเท่าเทียม
เราทุกคนต้องได้รับการปกป้องจากการถูกเลือกปฏิบัติด้วยเหตุแห่งการแสดงออกตามอัตลักษณ์ทางเพศ รสนิยมทางเพศและเพศวิธี ภายใต้หลักการด้านสิทธิมนุษยชน