หยุดปฏิบัติการตรวจคนเข้าเมืองรูปแบบทหารในสหรัฐอเมริกา (Stop Militarized Immigration Operations in the USA)

ยุติวัฒนธรรมการลอยนวลพ้นผิดที่คุกคามสิทธิมนุษยชน ร่วมกันหยุดยั้ง “ระบบการกักขังและผลักดันผู้คนออกนอกประเทศจำนวนมาก” ก่อนเกิดความสูญเสียไปมากกว่านี้

สถานการณ์ปัจจุบัน

สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรสหรัฐฯ (ICE) กำลังละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างกว้างขวางอย่างลอยนวลพ้นผิด (Impunity) ทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา หลายชุมชนต้องใช้ชีวิตด้วยความหวาดกลัวต่อการบังคับใช้กฎหมายที่ทวีความรุนแรงขึ้น จนมีลักษณะเป็น “ปฏิบัติการกึ่งทหาร” (Paramilitary operations) 

  • อันตรายถึงชีวิต: เจ้าหน้าที่รัฐได้กระทำการวิสามัญฆาตกรรม (Extrajudicial executions) กักขังหน่วงเหนี่ยว และเนรเทศผู้คนจำนวนมาก ในช่วงสามสัปดาห์แรกของปี 2026 มีคนถูกยิงเสียชีวิตอย่างน้อย 2 รายในเมืองมินนิแอโพลิส เพียงเพราะพวกเขาพยายามสังเกตการณ์หรือบันทึกภาพการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ 
  • การเสียชีวิตระหว่างถูกควบคุมตัว: เพียงช่วงสองสัปดาห์แรกของเดือนมกราคม 2026 มีผู้เสียชีวิตระหว่างการควบคุมตัวของ ICE ถึง 6 ราย ซึ่งรวมถึงกรณีที่อาจเข้าข่ายการฆาตกรรม 
  • การคุกคามที่ไร้ขอบเขต: เจ้าหน้าที่สวมหน้ากากบุกเข้าจับกุมผู้คนในเคหสถาน โรงเรียน และสถานที่ทำงานโดยไม่มีหมายจับ มีการใช้มาตรการเลือกปฏิบัติด้วยเหตุแห่งเชื้อชาติ (Racial profiling) และพรากเด็กออกจากครอบครัว 

รัฐบาลสหรัฐฯ ภายใต้การบริหารของประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ กำลังมอบอำนาจให้หน่วยงานต่างๆ ทำหน้าที่เสมือนเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง พร้อมทั้งขยายขอบเขตการกวาดล้างโดยละเมิดต่อกฎหมายระหว่างประเทศและรัฐธรรมนูญ 

เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2569 เจ้าหน้าที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรสหรัฐฯ (ICE) ได้ใช้อาวุธปืนยิงหญิงรายหนึ่งเสียชีวิตระหว่างปฏิบัติการบังคับใช้กฎหมายด้านตรวจคนเข้าเมืองในเมืองมินนิอาโปลิส รัฐมินนิโซตา เหตุการณ์ดังกล่าวก่อให้เกิดความไม่พอใจในวงกว้างจากประชาชนและผู้นำท้องถิ่น ขณะที่ฝ่ายรัฐบาลกลางระบุว่าเป็นการกระทำเพื่อป้องกันตัวเอง (Photo by Kerem YUCEL / AFP via Getty Images)

ข้อเรียกร้องของเรา 

แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล เรียกร้องให้ประชาคมโลกร่วมกันสร้างแรงกดดันเพื่อยุติความรุนแรงนี้ โดยมีเป้าหมายดังนี้: 

  1. ยุติการจัดสรรงบประมาณที่สนับสนุนการละเมิดสิทธิฯ: กดดันให้สภาคองเกรสตัดลดงบประมาณของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากร (ICE) และหน่วยลาดตระเวนชายแดน (Border Patrol) ที่ถูกนำมาใช้เพื่อคุกคามชุมชน 
  1. ถอนกำลังทันที: เรียกร้องให้ถอนกำลังเสริม (Surge forces) ออกจากเมืองมินนิอาโพลิสและชุมชนอื่นๆ โดยทันที 
  1. ยุติการกักขังและเนรเทศหมู่: ยกเลิกนโยบายการกักขังหมู่และการบังคับใช้กฎหมายที่เลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ
  2. ต้องมีความรับผิดรับชอบ (Accountability): ดำเนินการสืบสวนสอบสวนกรณีการใช้กำลังเกินกว่าเหตุและการสังหารทุกกรณีอย่างโปร่งใส เพื่อนำตัวผู้กระทำผิดมาเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม
ICE Out
ลอสแองเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย, 8 มกราคม 2569
อัมพรา รินคอน (คนที่สองจากขวา), สามีของเธอ ผู้พันคาร์ลอส รินคอน (ขวาสุด) และผู้ประท้วงอีกจำนวนหนึ่ง ถือภาพของ เรเน นิโคล กู๊ด ระหว่างการชุมนุมหน้าอาคารสหพันธรัฐกลางเมืองลอสแองเจลิส เมื่อวันที่ 8 มกราคม 2569 เพื่อแสดงความอาลัยและประณามการยิงเสียชีวิตของเธอโดยเจ้าหน้าที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรสหรัฐฯ (ICE) ในมินนิอาโปลิสเมื่อวันก่อนหน้า. การชุมนุมนี้จัดขึ้นโดย Clergy and Laity United for Economic Justice (CLUE) และกลุ่มสิทธิผู้อพยพอื่น ๆ ที่ร่วมมือกับผู้เคลื่อนไหวเพื่อเรียกร้องความยุติธรรมและการตรวจสอบอย่างเป็นอิสระต่อการใช้อำนาจของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย.(Genaro Molina/Los Angeles Times via Getty Images)

คุณจะมีส่วนร่วมได้อย่างไร?

เสียงจากทั่วโลกมีความสำคัญมากในการสร้างแรงกดดันและแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกับชุมชนที่ถูกคุกคามในสหรัฐฯ

Melt ICE
มินนีแอโพลิส รัฐมินนิโซตา, มกราคม 2569
คนหลายพันคนร่วมกันจัดพิธีรำลึกและชุมนุมใกล้จุดที่เกิดเหตุยิงเสียชีวิตในมินนีแอโพลิสเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2569 โดยจัดขึ้นโดยคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนผู้อพยพแห่งมินนิโซตา (MIRAC) เพื่อระลึกถึงผู้หญิงคนหนึ่งที่ถูกยิงจนเสียชีวิตโดยเจ้าหน้าที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรสหรัฐฯ (ICE) ระหว่างปฏิบัติการบังคับใช้กฎหมายในบริเวณดังกล่าว.
กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐฯ ยืนยันว่าหญิงคนดังกล่าว ซึ่งระบุชื่อต่อมาในเวลาต่อมาว่า เรเน นิโคล กู๊ด ถูกเจ้าหน้าที่ ICE ยิงเสียชีวิตระหว่างการปะทะกันระหว่างเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางกับผู้ประท้วงในพื้นที่ตอนใต้ของมินนีแอโพลิส.
เหตุการณ์นี้กระตุ้นให้เกิดทั้งการตั้งคำถามจากชุมชนและการรวมตัวของผู้คนทั่วเมือง โดยผู้เข้าร่วมหลายคนแสดงความโกรธอย่างลึกซึ้งต่อการใช้กำลังของเจ้าหน้าที่ และเรียกร้องความโปร่งใส ความรับผิดชอบ และการสอบสวนอย่างเป็นอิสระในกรณีการใช้กำลังถึงแก่ชีวิตโดยเจ้าหน้าที่รัฐ. (Photo by Aaron Lavinsky/The Minnesota Star Tribune via Getty Images)

✍️ กิจกรรมออนไลน์: ส่งเสียงถึงผู้มีอำนาจ

กิจกรรมออนไลน์: ส่งเสียงถึงผู้มีอำนาจ

ส่งข้อความเรียกร้องถึง Kristi Noem (เลขาธิการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ – DHS) และ ประธานาธิบดี Donald Trump ให้ยุติปฏิบัติการทางทหารกับผู้อพยพทันที

ข้อความหลักที่ต้องส่ง:

Stop the Mass Deportation & Detention Machine”; “Defund ICE”; “ICE Out”; “Defend the Right to Protest”

ส่งผ่าน Social Media:

    ◦ Twitter/X: @Sec_Noem, @DHSGov, @realDonaldTrump

    ◦ Instagram: @Sec_Noem, @realdonaldtrump

มินนิอาโพลิส รัฐมินนิโซตา, 7 มกราคม 2569
ผู้คนที่อยู่ในเหตุการณ์ถือป้ายข้อความว่า “อับอาย” ขณะเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายปฏิบัติการหลังเหตุยิงที่เกิดขึ้นในมินนิแอโพลิส ซึ่งถูกถ่ายภาพไว้ในพื้นที่ขณะเจ้าหน้าที่กำลังทำงานในที่เกิดเหตุ. กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐฯ ระบุว่าการยิงครั้งนี้เกิดขึ้นระหว่างปฏิบัติการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองโดยเจ้าหน้าที่ของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากร (ICE) ซึ่งฝ่ายรัฐบาลกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ยิงเป็นการป้องกันตัว แต่เหตุการณ์ได้จุดชนวนให้มีการตั้งคำถามถึงการใช้กำลังถึงชีวิตโดยเจ้าหน้าที่รัฐ และนำไปสู่การประณามอย่างกว้างขวางจากชุมชนท้องถิ่นและผู้สนับสนุนสิทธิมนุษยชน.

ปกป้องเสรีภาพการแสดงออก

สิทธิของบุคคลทุกคนที่จะมีเสรีภาพในการแสดงออก การแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวสาร และการแสดงความคิดเห็น เป็นสิทธิในระดับสากลที่ได้รับการรับรองตามกฎหมายระหว่างประเทศ

สนับสนุนความเท่าเทียม

เราทุกคนต้องได้รับการปกป้องจากการถูกเลือกปฏิบัติด้วยเหตุแห่งการแสดงออกตามอัตลักษณ์ทางเพศ รสนิยมทางเพศและเพศวิธี ภายใต้หลักการด้านสิทธิมนุษยชน