สิทธิมนุษยชนรอบโลกประจำสัปดาห์ 4 กุมภาพันธ์ - 10 กุมภาพันธ์ 2566

“ทางแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวของผู้ที่สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักในเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่รุนแรงในครั้งนี้ ผู้คนนับแสนคนทั่วทูร์เคียและซีเรียต่างก็ได้รับผลกระทบ ยิ่งไปกว่านั้นคนในพื้นที่ที่ได้รับความเสียหายจากความขัดแย้งอยู่แล้วมานานหลายปีต่างก็ต้องเผชิญกับความท้าทายเพิ่มเติม”

“ผู้คนทั้งหมด 4 ล้านคนในพื้นที่ตะวันตกเฉียงเหนือของซีเรียที่ถูกยึดครองโดยฝ่ายต่อต้าน ต่างจะต้องทนอยู่ในสภาพที่น่าหวาดกลัวโดยแทบจะไม่สามารถเข้าถึงการรักษาพยาบาลได้เลย เมื่อเช้านี้อาคารหลายหลังได้พังทลายลงในละแวกใกล้เคียงซึ่งทรุดโทรมมาจากสงครามมากกว่า 10 ปี นอกจากนั้นความเสียหายอย่างหนักนี้ ประกอบกับวิกฤตเศรษฐกิจเฉียบพลันและพายุฤดูหนาวที่รุนแรงยังขัดขวางการส่งมอบความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมอีกด้วย”

“คดีนี้ถือเป็นความอยุติธรรมที่ต่ำช้านับตั้งแต่ที่มีการดำเนินคดีฟ้องร้องจำเลยทั้ง 47 คนอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนนับตั้งแต่เดือนมีนาคม 2021”

“ในการพิจารณาคดีที่เผยลักษณะที่เป็นการละเมิดโดยเนื้อแท้ของกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ จำเลยบางคนต้องโทษจำคุกตลอดชีวิตเพียงแค่เพราะมีส่วนร่วมในการเลือกตั้ง ‘ขั้นต้น’ ของพรรคการเมือง”

“พวกเขาต่างถูกบังคับให้ตัดสินใจในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ระหว่างการสารภาพรับผิดข้อหาอาชญากรรมที่ไม่ได้มีอยู่จริง เพื่อการลดหย่อนโทษหรือการต่อสู้ในศึกที่พ่ายแพ้ภายใต้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติที่ไม่ชอบธรรม”

“คนส่วนใหญ่ในจำนวน 47 คนต่างถูกคุมขังเป็นเวลา 2 ปีโดยไม่มีการไต่สวนใดๆ เนื่องจากหลักเกณฑ์การประกันตัวที่เข้มงวดอย่างมาก ซึ่งผลกระทบนี้ได้ทำให้เกิดข้อสันนิษฐานในการคัดค้านการประกันตัวในคดีความมั่นคงของประเทศ ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นในการพิจารณาคดี ก็ไม่สามารถแก้ไขความอยุติธรรมนี้ได้”

“ในขณะที่เมืองหลวงอย่างเปียงยางเตรียมการสำหรับการสวนสนามอย่างโอ้อวด ชาวเกาหลีเหนือมากกว่า 40% ต่างประสบกับปัญหาภาวะขาดสารอาหารท่ามกลางความไม่มั่นคงทางอาหารอย่างกว้างขวาง ผู้คนในประเทศต่างถูกตัดขาดการสื่อสารกับโลกภายนอก ใครก็ตามที่พยายามกระทำการในลักษณะที่เป็นภัยคุกคามต่อรัฐบาลคิมจองอึน เสี่ยงที่จะถูกจำคุกตลอดชีวิตหรืออาจถึงขั้นถูกประหารชีวิตด้วยซ้ำ”

“ขนาดและความรุนแรงของการละเมิดในเกาหลีเหนือต้องได้รับความสนใจจากนานาชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งรัฐบาลของเกาหลีใต้ สหรัฐอเมริกา และประเทศอื่นๆ จะต้องสร้างโอกาสให้ทูตสิทธิมนุษยชนของตนมีส่วนร่วมในการเจรจากับเกาหลีเหนือ”